﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><ArticleSet><ARTICLE><Journal><PublisherName>مرکز منطقه ای اطلاع رسانی علوم و فناوری</PublisherName><JournalTitle>تاریخ فلسفه</JournalTitle><ISSN>2008-9589</ISSN><Volume>15</Volume><Issue>4</Issue><PubDate PubStatus="epublish"><Year>2025</Year><Month>9</Month><Day>14</Day></PubDate></Journal><ArticleTitle>Editor's Note</ArticleTitle><VernacularTitle>يادداشت سردبير</VernacularTitle><FirstPage>3</FirstPage><LastPage>4</LastPage><ELocationID EIdType="doi" /><Language>fa</Language><AuthorList><Author><FirstName>حسین</FirstName><LastName>کلباسی اشتری</LastName><Affiliation>استاد گروه فلسفه، دانشگاه علامه طباطبائی، تهران، ایران</Affiliation><Identifier Source="ORCID" /></Author></AuthorList><History PubStatus="received"><Year>2025</Year><Month>9</Month><Day>14</Day></History><Abstract>&lt;p&gt;تاریخ را امروز و اکنون میسازند و فردا و پس فردا مینویسند. امروز از احوالات و فرجام اقوام و ملتهای گذشته خبر میگیریم و اغلب بدانچه بر بشر از جنگها و نزاعها و خونریزیها گذشته است، متأثر شده، افسوس میخوریم و در دل و بزبان از متجاوز و ستمگر بیزاری میجوئیم. بیشک وجدان نوع بشر در هر زمان نیز به چنین رویدادهایی واکنش نشان داده و به انحاء مختلف از عاملان و مباشران ستم و ستمگری و قتل و تجاوز برائت جسته است. اما امروز و در جهان کنونی با صحنه&amp;zwnj;هایی بیسابقه از ستم و خونریزی و بدتر از آن، سکوت و خاموشی وجدانهایی که در گذشته دست&amp;zwnj;کم از خود نشانی بروز میدادند، مواجهیم. بیش از شصت هزار نفر از ساکنان غزه، از زن و مرد و کودک بیدفاع، در برابر پلیدترین رژیم متجاوز در دوران معاصر نه قتل عام، بلکه به نسل&amp;zwnj;کشی، آنهم با خشنترین صورت ممکن دچار شده&amp;zwnj;اند و درمقابل، سکوتی بیسابقه را نه&amp;zwnj;تنها از سوی مجامع حقوقی بیخاصیت و خنثی، بلکه از جانب صاحبان قلم و روشنفکران و دانشگاهیان و هنرمندان پر سر و صدا شاهدیم؛ همانهایی که برای تلف شدن جمعیتی از آبزیان و پرندگان و حشرات و تخریب محیط زیست و مانند آن، اطلاعیه میدهند و به جمع&amp;zwnj;آوری امضاء و گردهمایی و اعتصاب و کمپین و مانند آن دست میزنند و در دنیای رسانه نیز از هیچ کوششی فروگذار نمیکنند. براستی چه شده است که دولتی غاصب با سابقه&amp;zwnj;یی سراسر قتل و خشونت و ترور و تجاوز و آتش&amp;zwnj;افروزی و حتی تعقیب کیفری سرکردۀ صهیونیستها در دیوان کیفری لاهه، با واکنش همین جمعیت پُر سر و صدای روشنفکران و هنرمندان و شخصیتها و دریافت&amp;zwnj;کنندگان جوایز بین&amp;zwnj;المللی مواجه نشده، با گستاخی تمام به جنایات کم نظیر خود ادامه میدهد و از این رسواتر، از حمایت تمام&amp;zwnj;عیار آمریکا و برخی از اروپاییان مدعی انسان&amp;zwnj;دوستی هم برخوردار است!!؟ کدام چشم و کدام وجدان سلیمی میتواند جنایت اخیر رژیم پلید صهیونیستی علیه ملت بافرهنگ ایران را نادیده بگیرد و در برابر این توحش مدرن، با مباشرت عملی و همه&amp;zwnj;جانبۀ دنیای مدعی تمدن و فرهنگ و اروپای خوار شده در مقابل استبداد امریکا سکوت اختیار کند؟ سرشت این توحش و فاجعة مدرن بر اهالی فلسفه بیش از دیگر اهالی علم و دانشمندان جهان روشن است؛ از آنرو که به فرجام آرمانشهر عصر ترقی و دوران روشنگری و شعارهای منورالفکران و بن&amp;zwnj;بست نسخه&amp;zwnj;های خودساخته بشر، کاملاً وقوف دارند. با این وقوف و آگاهی است که نوشته&amp;zwnj;ها و بیانات اهل فلسفه در قالب کتاب و مقاله و مصاحبه و یادداشت و مانند آن، در راستای تنویر اذهان مخاطبان و التفات به ریشه&amp;zwnj;ها و شناساندن زمینه&amp;zwnj;های فاجعه امروز برآمده از غرب اهمیتی دوچندان می&amp;zwnj;یابد. حکایت امروز این صحنه&amp;zwnj;ها و سکوتها فراموش نخواهد شد و البته به&amp;zwnj;اقتضای قانون برگرفته از سنت الهی، پیروزی و افتخار نصیب ملتهای مظلوم و شکست و ذلت و رسوایی از آن متجاوزان و فرعونیان این زمان خواهد شد.&lt;/p&gt;</Abstract><OtherAbstract Language="FA">&lt;p&gt;تاریخ را امروز و اکنون میسازند و فردا و پس فردا مینویسند. امروز از احوالات و فرجام اقوام و ملتهای گذشته خبر میگیریم و اغلب بدانچه بر بشر از جنگها و نزاعها و خونریزیها گذشته است، متأثر شده، افسوس میخوریم و در دل و بزبان از متجاوز و ستمگر بیزاری میجوئیم. بیشک وجدان نوع بشر در هر زمان نیز به چنین رویدادهایی واکنش نشان داده و به انحاء مختلف از عاملان و مباشران ستم و ستمگری و قتل و تجاوز برائت جسته است. اما امروز و در جهان کنونی با صحنه&amp;zwnj;هایی بیسابقه از ستم و خونریزی و بدتر از آن، سکوت و خاموشی وجدانهایی که در گذشته دست&amp;zwnj;کم از خود نشانی بروز میدادند، مواجهیم. بیش از شصت هزار نفر از ساکنان غزه، از زن و مرد و کودک بیدفاع، در برابر پلیدترین رژیم متجاوز در دوران معاصر نه قتل عام، بلکه به نسل&amp;zwnj;کشی، آنهم با خشنترین صورت ممکن دچار شده&amp;zwnj;اند و درمقابل، سکوتی بیسابقه را نه&amp;zwnj;تنها از سوی مجامع حقوقی بیخاصیت و خنثی، بلکه از جانب صاحبان قلم و روشنفکران و دانشگاهیان و هنرمندان پر سر و صدا شاهدیم؛ همانهایی که برای تلف شدن جمعیتی از آبزیان و پرندگان و حشرات و تخریب محیط زیست و مانند آن، اطلاعیه میدهند و به جمع&amp;zwnj;آوری امضاء و گردهمایی و اعتصاب و کمپین و مانند آن دست میزنند و در دنیای رسانه نیز از هیچ کوششی فروگذار نمیکنند. براستی چه شده است که دولتی غاصب با سابقه&amp;zwnj;یی سراسر قتل و خشونت و ترور و تجاوز و آتش&amp;zwnj;افروزی و حتی تعقیب کیفری سرکردۀ صهیونیستها در دیوان کیفری لاهه، با واکنش همین جمعیت پُر سر و صدای روشنفکران و هنرمندان و شخصیتها و دریافت&amp;zwnj;کنندگان جوایز بین&amp;zwnj;المللی مواجه نشده، با گستاخی تمام به جنایات کم نظیر خود ادامه میدهد و از این رسواتر، از حمایت تمام&amp;zwnj;عیار آمریکا و برخی از اروپاییان مدعی انسان&amp;zwnj;دوستی هم برخوردار است!!؟ کدام چشم و کدام وجدان سلیمی میتواند جنایت اخیر رژیم پلید صهیونیستی علیه ملت بافرهنگ ایران را نادیده بگیرد و در برابر این توحش مدرن، با مباشرت عملی و همه&amp;zwnj;جانبۀ دنیای مدعی تمدن و فرهنگ و اروپای خوار شده در مقابل استبداد امریکا سکوت اختیار کند؟ سرشت این توحش و فاجعة مدرن بر اهالی فلسفه بیش از دیگر اهالی علم و دانشمندان جهان روشن است؛ از آنرو که به فرجام آرمانشهر عصر ترقی و دوران روشنگری و شعارهای منورالفکران و بن&amp;zwnj;بست نسخه&amp;zwnj;های خودساخته بشر، کاملاً وقوف دارند. با این وقوف و آگاهی است که نوشته&amp;zwnj;ها و بیانات اهل فلسفه در قالب کتاب و مقاله و مصاحبه و یادداشت و مانند آن، در راستای تنویر اذهان مخاطبان و التفات به ریشه&amp;zwnj;ها و شناساندن زمینه&amp;zwnj;های فاجعه امروز برآمده از غرب اهمیتی دوچندان می&amp;zwnj;یابد. حکایت امروز این صحنه&amp;zwnj;ها و سکوتها فراموش نخواهد شد و البته به&amp;zwnj;اقتضای قانون برگرفته از سنت الهی، پیروزی و افتخار نصیب ملتهای مظلوم و شکست و ذلت و رسوایی از آن متجاوزان و فرعونیان این زمان خواهد شد.&lt;/p&gt;</OtherAbstract><ObjectList><Object Type="Keyword"><Param Name="Value">فلسطین، صهیونیسم، نسل کشی</Param></Object></ObjectList><ArchiveCopySource DocType="Pdf">http://hop.mullasadra.org/ar/Article/Download/51451</ArchiveCopySource></ARTICLE><ARTICLE><Journal><PublisherName>مرکز منطقه ای اطلاع رسانی علوم و فناوری</PublisherName><JournalTitle>تاریخ فلسفه</JournalTitle><ISSN>2008-9589</ISSN><Volume>15</Volume><Issue>4</Issue><PubDate PubStatus="epublish"><Year>2025</Year><Month>9</Month><Day>14</Day></PubDate></Journal><ArticleTitle>A Study of the Concept of “Psyche” from the Hebrew Old Testament to Socratic Philosophers</ArticleTitle><VernacularTitle>واکاوی مفهوم «پسوخه» از عهدعتیق عبرانی تا سقراطیان</VernacularTitle><FirstPage>5</FirstPage><LastPage>26</LastPage><ELocationID EIdType="doi" /><Language>fa</Language><AuthorList><Author><FirstName>محمدحسين</FirstName><LastName>وفائيان</LastName><Affiliation>استادیار گروه مطالعات علم و فناوری، دانشگاه امیرکبیر، تهران، ایران</Affiliation><Identifier Source="ORCID" /></Author></AuthorList><History PubStatus="received"><Year>2025</Year><Month>2</Month><Day>1</Day></History><Abstract>&lt;p&gt;Psyche or the soul was one of the important philosophical topics for Greek philosophers, especially Socrates, Plato, and Aristotle, and it is with them that the problem of the soul gradually developed its philosophical structure and formulation. However, philosophical ideas do not emerge in a vacuum, and these philosophers&amp;rsquo; understanding of the concept of &amp;ldquo;psyche&amp;rdquo; or the &amp;ldquo;soul&amp;rdquo; was greatly influenced by the thoughts of their predecessors and ancient Greek philosophers. Before being tackled by Socrates, the concept of psyche experienced a historical evolution in Greece in the works of poets such as Homer, among the religious ideas of the Old Testament, and in theories of physiologists. Later Greek philosophers encountered it with the support of an abundance of ideas and the related developments. The present study aims to analyze the conceptual evolution of &amp;ldquo;psyche&amp;rdquo; in this historical period by examining multiple positions reflected in different sources from passages in the Old Testament, Homer&amp;rsquo;s interpretations, and then the different views of physiologists and pre-Socratic philosophers and to explain the formation process of this idea. In doing so, the author is compelled to examine a family of concepts related to the idea of the soul, particularly concepts such as &lt;em&gt;nous&lt;/em&gt; in order to provide a coherent understanding of development of this idea.&lt;/p&gt;</Abstract><OtherAbstract Language="FA">&lt;p&gt;پسوخه یا نفس، از موضوعات فکری مهم نزد فیلسوفان یونانی، بویژه سقراط، افلاطون و ارسطوست و نزد آنهاست که مسئلۀ نفس بتدریج شاکله و صورتبندی فلسفی خود را پیدا میکند. اما ایده&amp;zwnj;های فلسفی در خلأ نمیروید و فهم این فیلسوفان از مفهوم &amp;laquo;پسوخه&amp;raquo; یا &amp;laquo;نفس&amp;raquo; بسیار متأثر از اندیشه پیشینیان و یونان باستان است. مفهوم پسوخه پیش از آنکه در دستان سقراط قرار گیرد، تطوری تاریخی را در یونان تجربه کرده، از شاعرانی همچون هومر و ایده&amp;zwnj;های دینیِ عهد عتیق گرفته تا فیزیولوگها؛ فلاسفۀ متأخر یونانی با انباشتی از ایده&amp;zwnj;ها و تحولات آنها در مفهوم پسوخه، با آن مواجه شدند. جستار پیش رو درصدد است با تحلیل مواضع متعدد از فقرات عهد عتیق، تلقیهای هومر، و سپس دیدگاههای متفاوت فیزیولوگها و فیلسوفان پیش از سقراط، تطور مفهومی &amp;laquo;پسوخه&amp;raquo; را در این بازۀ تاریخی واکاوی نموده و سیر شکلگیری این ایده را تبیین نماید. در این مسیر، ناگزیر به بررسی خانواده&amp;zwnj;یی از مفاهیمِ مرتبط با ایدۀ &lt;em&gt;نفس&lt;/em&gt;، بویژه مفاهیمی همچون &lt;em&gt;نوس &lt;/em&gt;میپردازیم و سعی داریم فهمی منسجم از مسیر تطوّر این ایده بدست دهیم.&lt;/p&gt;</OtherAbstract><ObjectList><Object Type="Keyword"><Param Name="Value">پسوخه، عهد عتیق، هومر، فیزیولوگی، فیثاغوریان</Param></Object></ObjectList><ArchiveCopySource DocType="Pdf">http://hop.mullasadra.org/ar/Article/Download/49367</ArchiveCopySource></ARTICLE><ARTICLE><Journal><PublisherName>مرکز منطقه ای اطلاع رسانی علوم و فناوری</PublisherName><JournalTitle>تاریخ فلسفه</JournalTitle><ISSN>2008-9589</ISSN><Volume>15</Volume><Issue>4</Issue><PubDate PubStatus="epublish"><Year>2025</Year><Month>9</Month><Day>14</Day></PubDate></Journal><ArticleTitle>Mystical Wayfaring in the Vedanta Tradition and Catholic Religion Based on Shankara’s Tattvabodha and Vivekachudamani and Bonaventure’s A Soul’s Journey into God</ArticleTitle><VernacularTitle>سیر و سلوک عرفانی در سنت وِدانته و مذهب کاتولیک؛ با تکیه بر کتاب تَتوَبودهَ و ویوِکَه‌چودامَنی شانکارَه و سفر روح بسوی خدا بوناونتورا</VernacularTitle><FirstPage>27</FirstPage><LastPage>50</LastPage><ELocationID EIdType="doi" /><Language>fa</Language><AuthorList><Author><FirstName>حمید</FirstName><LastName>خسروانی</LastName><Affiliation>دانشجوی دکتری کلام، دانشگاه شهید مطهری، تهران، ایران </Affiliation><Identifier Source="ORCID" /></Author><Author><FirstName>رسول </FirstName><LastName>رسولی‌پور</LastName><Affiliation>دانشیار گروه فلسفه، دانشگاه خوارزمی، تهران، ایران</Affiliation><Identifier Source="ORCID" /></Author></AuthorList><History PubStatus="received"><Year>2025</Year><Month>1</Month><Day>17</Day></History><Abstract>&lt;p style="direction: ltr;"&gt;This paper, following a descriptive-analytical method, provides a comparative analysis of two spiritual systems: Shankara's six essences in the Vedanta tradition and Bonaventure's six spiritual exercises in Christian theology. Both systems seek human perfection and the knowledge of absolute truth, and their goal is to guide the individual towards union with absolute truth. The main question here is to examine the similarities and differences between these two systems regarding their structure, stages, and goals, despite their specific contexts and perspectives. The importance of the present study lies in identifying the commonalities and differences between these two mystical systems, as it can contribute to a deeper understanding of the shared dimensions of spiritual experiences in religious traditions and explore how these systems adapt to the spiritual challenges of contemporary humanity. This comparison can also serve as a bridge for intercultural and interreligious dialogues and interactions. This research aims to make a comparative analysis between Shankara&amp;rsquo;s six ascetic methods and soul purification and Bonaventure's six spiritual exercises to clarify their overlaps and differences in methodology, goals, and approaches. It has been tried to accomplish this task by investigating certain texts such as Shankara&amp;rsquo;s &lt;em&gt;Tattvabodha&lt;/em&gt; and &lt;em&gt;Vivekachudamani&lt;/em&gt; and Bonaventure&amp;rsquo;s works.&lt;/p&gt;</Abstract><OtherAbstract Language="FA">&lt;p&gt;این مقاله بروش توصیفی&amp;zwnj;ـ&amp;zwnj;تحلیلی، به مقایسة&amp;zwnj; تطبیقی میان دو نظام معنوی شش جوهر شانکارَه در سنت وِدانته و شش تمرین معنوی بوناونتورا در الهیات مسیحی میپردازد. هر دو نظام&amp;zwnj; در جستجوی کمال انسانی و شناخت حقیقت مطلقند و هدفشان هدایت فرد بسوی اتحاد با حقیقت مطلق است. پرسش اصلی، بررسی شباهتها و تفاوتهای این&amp;zwnj;دو نظام در ساختار، مراحل و اهداف آنهاست؛ با وجود بستر و نگرشهای خاص هر یک. اهمیت نوشتار پیش&amp;zwnj;&amp;shy;رو در شناسایی نقاط اشتراک و افتراق این&amp;zwnj;دو نظام عرفانی است، چراکه میتواند به درکی عمیقتر از ابعاد مشترک تجربه&amp;zwnj;های معنوی در سنتهای دینی کمک کند و چگونگی تطبیق این نظامها با چالشهای معنوی انسان معاصر را بررسی نماید. این مقایسه همچنین میتواند پلی برای گفتگو و تعامل میان&amp;zwnj;فرهنگی و میان&amp;zwnj;دینی باشد. هدف این پژوهش، تحلیل تطبیقی میان شش روش ریاضتی و تزکیه&amp;zwnj; روح شانکارَه و شش تمرین روحانی بوناونتوراست تا همپوشانیها و تفاوتهای آنها در روش&amp;zwnj;شناسی، اهداف و رویکردها روشن شود. این نوشتار با بررسی متونی مانند &lt;em&gt;تَتوَبودهَ&lt;/em&gt; و &lt;em&gt;ویوِکاچودامَنی&lt;/em&gt; از شانکارَه و آثار بوناونتورا، به تحلیل مقایسه&amp;zwnj;یی این&amp;zwnj;دو نظام پرداخته است.&lt;/p&gt;</OtherAbstract><ObjectList><Object Type="Keyword"><Param Name="Value">شانکارَه، بوناونتورا، ادویته وِدانته، الهیات مسیحی، ذهن، حس</Param></Object></ObjectList><ArchiveCopySource DocType="Pdf">http://hop.mullasadra.org/ar/Article/Download/49235</ArchiveCopySource></ARTICLE><ARTICLE><Journal><PublisherName>مرکز منطقه ای اطلاع رسانی علوم و فناوری</PublisherName><JournalTitle>تاریخ فلسفه</JournalTitle><ISSN>2008-9589</ISSN><Volume>15</Volume><Issue>4</Issue><PubDate PubStatus="epublish"><Year>2025</Year><Month>9</Month><Day>14</Day></PubDate></Journal><ArticleTitle>A Comparison of Eternal Constants and Immutable Archetypes Based on the Views of Qūnawī and Mullā Ṣadrā</ArticleTitle><VernacularTitle>مقایسۀ ثابتات ازلیه و اعیان ثابته با تکیه بر دیدگاه قونوی و ملاصدرا</VernacularTitle><FirstPage>51</FirstPage><LastPage>80</LastPage><ELocationID EIdType="doi" /><Language>fa</Language><AuthorList><Author><FirstName>رسول</FirstName><LastName>پاداش‌پور</LastName><Affiliation>دانشجوی دکتری فلسفه و کلام اسلامی، دانشگاه علوم اسلامی رضوی، مشهد، ایران</Affiliation><Identifier Source="ORCID" /></Author><Author><FirstName>سید محمد</FirstName><LastName>موسوی بایگی</LastName><Affiliation>دانشیار دانشگاه علوم اسلامی رضوی، مشهد، ایران </Affiliation><Identifier Source="ORCID" /></Author></AuthorList><History PubStatus="received"><Year>2025</Year><Month>4</Month><Day>19</Day></History><Abstract>&lt;p style="direction: ltr;"&gt;One of the fundamental questions in Islamic thought is the quality of God&amp;rsquo;s knowledge of His creatures before creation; a question for which various theological, philosophical, and gnostic schools have offered different answers. Among them, the theory of &amp;ldquo;eternal constants&amp;rdquo; advocated by the Mu&amp;rsquo;tazilites and &amp;ldquo;immutable archetypes&amp;rdquo; advocated by Muslim gnostics represent two distinct but sometimes seemingly similar approaches. The Mu&amp;rsquo;tazilites, by proposing eternal constants, sought to establish a possibility for quiddities as well as a detailed knowledge for God before creation in order to prevent multiplicity in the Essence of the Truth. In contrast, gnostics, especially Qūnawī, consider immutable archetypes as fixed, eternal, and unchangeable realities in divine knowledge, which are the origin of external individuations and realize God&amp;rsquo;s detailed knowledge at the level of oneness. Mullā Ṣadrā, reflecting on these two theories, initially considers their correspondence and then their fundamental differences, but finally, with an interpretation based on the Transcendent Philosophy, presents a synthetic and distinct view on divine foreknowledge that aligns with gnostics&amp;rsquo; view. He maintains that God&amp;rsquo;s knowledge of things is identical with His knowledge of His own Essence. This paper seeks to analyze and compare the commonalities and differences between these two theories and clarify Ṣadrā&amp;rsquo;s evaluation in this regard.&lt;/p&gt;</Abstract><OtherAbstract Language="FA">&lt;p&gt;یکی از پرسشهای بنیادین در اندیشة اسلامی، چگونگی علم خداوند به مخلوقات، پیش از آفرینش است؛ پرسشی که نحله&amp;zwnj;های مختلف کلامی، فلسفی و عرفانی پاسخهایی گوناگون برای آن عرضه کرده&amp;zwnj;اند. در این میان، نظریۀ &amp;laquo;ثابتات ازلیه&amp;raquo; که معتزله به آن معتقدند و &amp;laquo;اعیان ثابته&amp;raquo; که نظر عرفای مسلمان است، دو رویکرد متمایز اما گاه بظاهر مشابهند. معتزله با طرح ثابتات ازلیه، کوشیده&amp;zwnj;اند امکانی برای ماهیات و نیز علمی تفصیلی برای خداوند قبل از خلقت قائل شوند تا از کثرت در ذات حق جلوگیری نمایند. در مقابل، عرفا، بویژه قونوی، اعیان ثابته را حقایقی ثابت، ابدی و غیرمتغیر در علم الهی میدانند که منشأ پیدایش تعینات خارجیند و در مرتبة واحدیت، علم تفصیلی حق را محقق میسازند. ملاصدرا با تأمل در این دو نظریه، ابتدا به تطابق آنها نظر دارد و سپس به تفاوت بنیادین آنها، اما سرانجام با تقریری مبتنی بر حکمت متعالیه، دیدگاهی تلفیقی و متمایز درباره علم پیشین الهی ارائه میدهد که منطبق با دیدگاه عرفاست. او علم خداوند به اشیاء را عین علم او به ذات خویش میداند. این مقاله میکوشد با رویکردی تحلیلی و مقایسه&amp;zwnj;یی، وجوه اشتراک و افتراق این دو نظریه را بررسی و ارزیابی صدرایی را روشن سازد.&lt;/p&gt;</OtherAbstract><ObjectList><Object Type="Keyword"><Param Name="Value">ثابتات ازلیه، اعیان ثابته، علم پیشین، قونوی، ملاصدرا</Param></Object></ObjectList><ArchiveCopySource DocType="Pdf">http://hop.mullasadra.org/ar/Article/Download/49982</ArchiveCopySource></ARTICLE><ARTICLE><Journal><PublisherName>مرکز منطقه ای اطلاع رسانی علوم و فناوری</PublisherName><JournalTitle>تاریخ فلسفه</JournalTitle><ISSN>2008-9589</ISSN><Volume>15</Volume><Issue>4</Issue><PubDate PubStatus="epublish"><Year>2025</Year><Month>9</Month><Day>14</Day></PubDate></Journal><ArticleTitle>Beyond Dualism: A Study of the Distinction Between the Creator and Created in Ibn Turkah and Giordano Bruno</ArticleTitle><VernacularTitle>ورای دوگانگی: بررسی تمایز خالق و مخلوق نزد ابن‌ترکه و جوردانو برونو</VernacularTitle><FirstPage>81</FirstPage><LastPage>104</LastPage><ELocationID EIdType="doi" /><Language>fa</Language><AuthorList><Author><FirstName>ابراهیم</FirstName><LastName>رنجبر</LastName><Affiliation>دانشجوی دکتری فلسفه، دانشگاه علامه طباطبائی، تهران، ایران</Affiliation><Identifier Source="ORCID">0000000250657516</Identifier></Author></AuthorList><History PubStatus="received"><Year>2025</Year><Month>3</Month><Day>16</Day></History><Abstract>&lt;p style="direction: ltr;"&gt;One of the important issues that has occupied the minds of philosophers since the beginning of the history of metaphysics is the problem of the relationship between the efficient cause or creator and the effect. Various explanations of this topic have been presented in this regard, among which reference can be made to two innovative viewpoints, one belonging to Giordano Bruno and the other to Ibn Turkah, who have propounded their understanding of this relationship based on their own perception of the theory of the unity of being. Giordano Bruno, in his treatise &lt;em&gt;On Cause, Principle, and One&lt;/em&gt;, specifically addresses this issue in the second dialogue and explains the related theory based on his previously presented viewpoints, namely the concept of &amp;ldquo;vinculum&amp;rdquo; and tries to outline and describe the goal of Renaissance philosophy, which is the realization of the actual infinite, within a reasonable scope. On the other hand, Ibn Turkah, who was aware of the shortcomings and weaknesses of the approach of the unity of the Necessary Being or Creator and, at the same time, tried to philosophically explain the unity of being and provided an opportunity to assume that the unity of being as the source of division, in addition to clarifying the relationship between the manifestor and the manifested, made it possible to preserve the perpetual expansion of the single being or the collective one. In this paper, the authors initially investigate the viewpoints of Giordano Bruno and Ibn Turkah and then demonstrate that if we re-examine Ibn Turkah's approach in light of Bruno's perspective, we can arrive at the assumption of an infinite universe that is constantly expanding.&lt;/p&gt;</Abstract><OtherAbstract Language="FA">&lt;p&gt;یکی از مسائل مهمی که از آغاز تاریخ متافیزیک، ذهن فلاسفه را به خود مشغول کرده، مسئلۀ نسبت بین علت فاعلی یا خالق با معلول است. در این سیر، تبیینهایی مختلف از این موضوع ارائه شده که در میان آنها میتوان به دو دیدگاه نوآورانه اشاره کرد که بر حسب تلقی خود از نظریۀ وحدت وجود مطرح کرده&amp;zwnj;اند، یکی دیدگاه جوردانو برونو و دیگری دیدگاه ابن&amp;zwnj;ترکه. جوردانو برونو در رسالۀ &lt;em&gt;دربارۀ علت، اصل و واحد&lt;/em&gt;، در دیالوگ دوم، مشخصاً بسراغ این موضوع رفته و بر حسب دیدگاههایی که پیشتر مطرح کرده، یعنی مفهوم &amp;laquo;وینکولوم&amp;raquo;، این نظریه را تبیین میکند و سعی دارد هدف فلسفۀ رنسانس، یعنی تحقق نامتناهی بالفعل، را در مجالی معقول ترسیم و توصیف نماید. از آنسو، ابن&amp;zwnj;ترکه که از فتور و ضعفهای رویکرد وحدت واجب&amp;zwnj;الوجود یا وحدت خالق آگاه بود و از سویی تلاش میکرد وحدت موجود را بنحوی فلسفی تبیین کند، مجالی فراهم آورد تا بتوان فرض کرد که وحدت موجود یا اطلاق مقسمی وجود، علاوه بر روشن&amp;zwnj;کردن رابطۀ مظهِر و مظهَر، فرصتی برای حفظ انبساط همیشگی موجود واحد یا واحدِ جمعی بدست دهد. در این مقاله، نخست به بررسی دیدگاههای جوردانو برونو و ابن&amp;zwnj;ترکه خواهیم پرداخت و آنگاه نشان خواهیم داد که اگر رویکرد ابن&amp;zwnj;ترکه را در پرتو نظرگاه برونو بازنگری کنیم، میتوان به فرض جهانی بیکران رسید که دائم در حال انبساط است.&lt;/p&gt;</OtherAbstract><ObjectList><Object Type="Keyword"><Param Name="Value">تقابل احاطی، نامتناهی بالفعل، ابن‌ترکه، جوردانو برونو، وینکولوم</Param></Object></ObjectList><ArchiveCopySource DocType="Pdf">http://hop.mullasadra.org/ar/Article/Download/49703</ArchiveCopySource></ARTICLE><ARTICLE><Journal><PublisherName>مرکز منطقه ای اطلاع رسانی علوم و فناوری</PublisherName><JournalTitle>تاریخ فلسفه</JournalTitle><ISSN>2008-9589</ISSN><Volume>15</Volume><Issue>4</Issue><PubDate PubStatus="epublish"><Year>2025</Year><Month>9</Month><Day>14</Day></PubDate></Journal><ArticleTitle>Explaining Russell’s Problems with Denoting Phrases Based on Muslim Philosophers’ Views</ArticleTitle><VernacularTitle>تبیین مشکلات راسل در موضوع عبارتهای دلالتگر بر اساس مباحث فیلسوفان مسلمان</VernacularTitle><FirstPage>105</FirstPage><LastPage>126</LastPage><ELocationID EIdType="doi" /><Language>fa</Language><AuthorList><Author><FirstName>حجت الله </FirstName><LastName>عسکری زاده </LastName><Affiliation>دانش آموخته دکتری فلسفه، واحد علوم و تحقیقات، دانشگاه آزاد اسلامی، تهران، ایران</Affiliation><Identifier Source="ORCID">0000000191388861</Identifier></Author></AuthorList><History PubStatus="received"><Year>2025</Year><Month>4</Month><Day>3</Day></History><Abstract>&lt;p style="direction: ltr;"&gt;Bertrand Russell is considered to be one of the founders of analytic philosophy. Alongside Gottlob Frege and Ludwig Wittgenstein, he played a significant role in the development of this philosophical movement. Russell attempted to solve complex philosophical problems using mathematical logic and linguistic analysis. It seems that the words and concepts whose denotations pose an explanatory problem for analytic philosophers, especially Russell, have a precise solution in Islamic philosophy and logic. Although Russell recognized the importance of universals in epistemology and cognition, Muslim philosophers&amp;rsquo; precise classifications of universals are absent in the works of figures like him. Western empiricist philosophy, due to its disregard for and denial of abstract universals, has been unable to provide a correct explanation for the correspondence of concepts with objects, which is the same problem that analytic philosophers, including Russell, have encountered. However, by presenting precise discussions on universal concepts and distinguishing them into primary intelligibles or secondary philosophical and logical intelligibles, Muslim philosophers have spoken about how these concepts correspond to and denote reality. Furthermore, by introducing the important topic of mental existence in epistemology, they have been able to provide some accurate explanations even for non-existent things and unreal objects; discussions that have often been overlooked by Russell and analytic philosophers.&lt;/p&gt;</Abstract><OtherAbstract Language="FA">&lt;p&gt;برتراند راسل یکی از بنیانگذاران فلسفة تحلیلی بشمار می&amp;zwnj;آید. او در کنار گوتلوب فرگه و لودویگ ویتگنشتاین، نقشی برجسته در توسعة این نهضت فلسفی داشت. راسل تلاش میکرد مسائل فلسفی پیچیده را با استفاده از منطق ریاضی و تحلیل زبان حل کند. بنظر میرسد واژگان و مفاهیمی که فیلسوفان تحلیلی، بویژه راسل در نحوة دلالت آنها با مشکل تبیینی مواجهند، در فلسفه و منطق اسلامی راه&amp;zwnj;حلی دقیق دارد. برغم اینکه راسل به اهمیت کلیات در معرفت&amp;zwnj;شناسی و شناخت پی برده، اما تقسیمبندیهای دقیقی که فیلسوفان مسلمان درباب کلیات داشته&amp;zwnj;اند، در آثار امثال راسل حضور ندارد. فلسفۀ تجربه&amp;zwnj;گرایی غرب بدلیل عدم توجه به کلیات انتزاعی و انکار آنها، نتوانسته است تبیینی درست از انطباق مفاهیم با ابژه&amp;zwnj;ها ارائه دهد و این همان مشکلاتی است که فیلسوفان تحلیلی، ازجمله راسل، به آن دچار گشته&amp;zwnj;اند. اما حکمای اسلامی با طرح مباحث دقیق مفاهیم کلی و تفکیک آنها به معقولات اولی یا معقولات ثانیه فلسفی و منطقی، از نحوة انطباق و دلالت این مفاهیم بر واقعیت سخن گفته&amp;zwnj;اند. همچنین آنان با مطرح کردن موضوع مهم وجود ذهنی در معرفت&amp;zwnj;شناسی، توانسته&amp;zwnj;اند برای معدومات و ابژه&amp;zwnj;های غیرواقعی نیز تبیینهایی دقیق ارائه دهند که غالباً این مباحث مورد غفلت راسل و فیلسوفان تحلیلی بوده است.&lt;/p&gt;</OtherAbstract><ObjectList><Object Type="Keyword"><Param Name="Value">راسل، فلسفه تحلیلی، عبارتهای دلالتگر، وجود ذهنی، فلسفه اسلامی، معدوم</Param></Object></ObjectList><ArchiveCopySource DocType="Pdf">http://hop.mullasadra.org/ar/Article/Download/49849</ArchiveCopySource></ARTICLE><ARTICLE><Journal><PublisherName>مرکز منطقه ای اطلاع رسانی علوم و فناوری</PublisherName><JournalTitle>تاریخ فلسفه</JournalTitle><ISSN>2008-9589</ISSN><Volume>15</Volume><Issue>4</Issue><PubDate PubStatus="epublish"><Year>2025</Year><Month>9</Month><Day>14</Day></PubDate></Journal><ArticleTitle>The Virtue of Justice in Thomas Aquinas’s Ethical Theory</ArticleTitle><VernacularTitle>فضیلت عدالت در نظریه اخلاق توماس آکوئینی</VernacularTitle><FirstPage>127</FirstPage><LastPage>148</LastPage><ELocationID EIdType="doi" /><Language>fa</Language><AuthorList><Author><FirstName> حسن</FirstName><LastName> مجیدی</LastName><Affiliation>دانشیار علوم سياسي، دانشگاه امام صادق (ع)، تهران، ایران</Affiliation><Identifier Source="ORCID" /></Author></AuthorList><History PubStatus="received"><Year>2025</Year><Month>4</Month><Day>17</Day></History><Abstract>&lt;p style="direction: ltr;"&gt;Thomas Aquinas&amp;rsquo;s ethical theory reveals his theological and philosophical standing. Influenced by Aristotle, Thomas divides moral virtues into courage, justice, temperance, and prudence. The four mental faculties related to our moral actions are: intellect, will, desire and longing, and hatred and aversion. Accordingly, there must also be four virtues to keep these faculties on the right path: wisdom or prudence for thought and intellect, justice for the will, moderation for desire and longing, and patience for hatred and aversion and what is painful. Other moral virtues derive from these four virtues. Justice results in the observance of individual rights; religion, which is the fulfillment of duty and service to God; respect for elders and obedience to their commands; gratitude for past favors; sincerity, and friendship. One of the most important virtues for Thomas that plays a central role in all his theories is justice, which has various dimensions and angles. He refers to justice as &amp;ldquo;right,&amp;rdquo; meaning &amp;ldquo;equality,&amp;rdquo; as a natural state and as a value. Thomas pays attention to justice both in terms of &amp;ldquo;is&amp;rdquo; and observation and in terms of &amp;ldquo;ought&amp;rdquo; and recommendation. The characteristic of justice from his perspective &amp;ndash; compared to other virtues &amp;ndash; is that justice is considered in the relationship between an individual and others and among individuals, or it is discussed in the relationship of virtues to each other. This paper aims to substantiate the claim that justice in Aquinas's thought, similar to other aspects of his ethical theory, is influenced by Aristotle; however, he does not consider it sufficient for achieving happiness. Moreover, in comparison to the virtue of reason and, more importantly, faith, justice in the Aristotelian reading is necessary, but insufficient and infused and inspired virtues are necessary for attaining true happiness.&lt;/p&gt;</Abstract><OtherAbstract Language="FA">&lt;p&gt;نظریة&amp;zwnj; اخلاق توماس&amp;zwnj; آکوئینی حیثیت&amp;zwnj; کلامی &amp;zwnj;و فلسفی&amp;zwnj; وی را آشکار مینمایند. توماس&amp;zwnj; با تأثیرپذیری&amp;zwnj; از ارسطو، فضایل&amp;zwnj; اخلاقی&amp;zwnj; را به&amp;zwnj; شجاعت&amp;zwnj;، عدالت، اعتدال&amp;zwnj; و حزم&amp;zwnj; تقسیم&amp;zwnj; میکند. چهار قوة&amp;zwnj; ذهنی&amp;zwnj; که&amp;zwnj; به&amp;zwnj; اعمال&amp;zwnj; اخلاقی&amp;zwnj; ما مربوط&amp;zwnj; میشوند، عبارتند از: هوش&amp;zwnj;، اراده&amp;zwnj;، میل&amp;zwnj; و شوق، نفرت&amp;zwnj; و بیزاری&amp;zwnj;. بر این&amp;zwnj; اساس،&amp;zwnj; باید چهار فضیلت نیز وجود داشته&amp;zwnj; باشد تا این&amp;zwnj; قوا را در صراط&amp;zwnj; مستقیم&amp;zwnj; نگه&amp;zwnj; دارد؛ خردمندی&amp;zwnj; یا دوراندیشی&amp;zwnj; برای&amp;zwnj; فکر و هوش،&amp;zwnj; عدالت&amp;zwnj; برای&amp;zwnj; اراده&amp;zwnj;، میانه&amp;zwnj;روی&amp;zwnj; برای&amp;zwnj; میل&amp;zwnj; و شوق، و شکیبایی&amp;zwnj; برای&amp;zwnj; نفرت&amp;zwnj; و بیزاری&amp;zwnj; و آنچه&amp;zwnj; دردناک&amp;zwnj; است&amp;zwnj;. سایر فضایل&amp;zwnj; اخلاقی&amp;zwnj; از این&amp;zwnj; چهار فضیلت ناشی&amp;zwnj; میشوند. از عدالت&amp;zwnj;، رعایت&amp;zwnj; حقوق افراد، دین&amp;zwnj; که&amp;zwnj; ادای حق&amp;zwnj; و خدمت&amp;zwnj; به&amp;zwnj; خداست&amp;zwnj;، و همچنین احترام&amp;zwnj; به&amp;zwnj; بزرگان&amp;zwnj; و انجام&amp;zwnj; فرامین&amp;zwnj; آنها و سپاس&amp;zwnj; از الطاف&amp;zwnj; گذشته&amp;zwnj; و صداقت&amp;zwnj; و دوستی&amp;zwnj; از عدالت&amp;zwnj; نتیجه میشود. یکی از&amp;zwnj; مهمترین&amp;zwnj; فضایل&amp;zwnj; نزد توماس&amp;zwnj; که&amp;zwnj;&amp;zwnj; در همة نظریات&amp;zwnj; او نقش محوری دارد، عدالت&amp;zwnj; است&amp;zwnj; که&amp;zwnj; ابعاد و زوایایی&amp;zwnj; گوناگون&amp;zwnj; دارد. او از عدالت&amp;zwnj; بعنوان&amp;zwnj; &amp;laquo;حق&amp;raquo;&amp;zwnj;، بمعنای&amp;zwnj; &amp;laquo;برابری&amp;raquo;&amp;zwnj;، بعنوان&amp;zwnj; حالت&amp;zwnj; طبیعی&amp;zwnj; و بعنوان&amp;zwnj; یک&amp;zwnj; ارزش&amp;zwnj; یاد میکند. توماس&amp;zwnj; هم&amp;zwnj; در مقام&amp;zwnj; &amp;laquo;هست&amp;raquo; و نظر به&amp;zwnj; عدالت&amp;zwnj; توجه&amp;zwnj; دارد و هم&amp;zwnj; در مقام&amp;zwnj; &amp;laquo;باید&amp;raquo; و توصیه&amp;zwnj;. ویژگی&amp;zwnj; عدالت&amp;zwnj; از نظر او ـ&amp;zwnj;در مقایسه&amp;zwnj; با سایر فضیلتها&amp;zwnj;ـ اینست&amp;zwnj; که&amp;zwnj; عدالت&amp;zwnj; در نسبت&amp;zwnj; میان&amp;zwnj; فرد با دیگران&amp;zwnj; و میان&amp;zwnj; افراد مورد توجه&amp;zwnj; قرار میگیرد، یا در نسبت&amp;zwnj; فضایل&amp;zwnj; به&amp;zwnj; هم&amp;zwnj; مطرح&amp;zwnj; میشود. این مقاله درصدد مدلل ساختن این مدعاست که عدالت در اندیشة آکوئینی، همچون دیگر ابعاد نظریة اخلاقی وی، متأثر از ارسطوست اما آن را برای نیل به سعادت کافی نمیداند و در مقایسه با فضیلت عقل و مهمتر از آن، ایمان، عدالت در خوانش ارسطویی لازم اما ناکافی است و فضیلتهای موهبتی و الهامی در رسیدن به سعادت حقیقی ضرورت دارند.&lt;/p&gt;</OtherAbstract><ObjectList><Object Type="Keyword"><Param Name="Value">توماس آکوئینی، عدالت، اخلاق، فضیلت، مسیحیت</Param></Object></ObjectList><ArchiveCopySource DocType="Pdf">http://hop.mullasadra.org/ar/Article/Download/49974</ArchiveCopySource></ARTICLE><ARTICLE><Journal><PublisherName>مرکز منطقه ای اطلاع رسانی علوم و فناوری</PublisherName><JournalTitle>تاریخ فلسفه</JournalTitle><ISSN>2008-9589</ISSN><Volume>15</Volume><Issue>4</Issue><PubDate PubStatus="epublish"><Year>2025</Year><Month>9</Month><Day>14</Day></PubDate></Journal><ArticleTitle>Role of Knowledge, Monotheism, and Worship in the Perfection of the Soul from the View of Sayyid Ḥaydar Āmulī</ArticleTitle><VernacularTitle>نقش علم، توحید و عبادت در استکمال نفس از منظر سیدحیدر آملی </VernacularTitle><FirstPage>149</FirstPage><LastPage>168</LastPage><ELocationID EIdType="doi" /><Language>fa</Language><AuthorList><Author><FirstName>مهدی</FirstName><LastName>صفائی اصل</LastName><Affiliation>استادیار گروه فلسفه و کلام اسلامی، دانشکدگان فارابی، دانشگاه تهران، قم، ایران</Affiliation><Identifier Source="ORCID">0000-0002-4807-301X</Identifier></Author><Author><FirstName> محمدحسین</FirstName><LastName> اردستانی زاده</LastName><Affiliation>دانشجوی دکتری، دانشگاه ادیان و مذاهب اسلامی، قم، ایران </Affiliation><Identifier Source="ORCID" /></Author></AuthorList><History PubStatus="received"><Year>2025</Year><Month>5</Month><Day>9</Day></History><Abstract>&lt;p style="direction: ltr;"&gt;The perfection of the soul is one of the most important and complex issues related to resurrection. Some thinkers oppose it, while many others have adduced certain arguments and narrative evidence to demonstrate it. Sayyid Ḥaydar Āmulī is among the gnostics who believe in the perfection of the soul. The present study, following a descriptive-analytical method, addresses three factors (knowledge, monotheism, and worship) contributing to the perfection of the soul. According to Sayyid Ḥaydar Āmulī, true knowledge leads to the perfection of the soul and, by knowing oneself, Man attains a deep understanding of their Creator. Monotheism and intimacy with God Almighty also lead to human growth and leaving the natural world, to the extent that Man sees no veil between themselves and their God, and attains a station that even the closest angels to Him have not experienced. Worship, as stated by Sayyid Ḥaydar Āmulī, polishes the human soul and removes its impurities to the point where it achieves the station of annihilation and subsistence in God. Gnostics consider this station the highest level of human perfection.&lt;/p&gt;</Abstract><OtherAbstract Language="FA">&lt;p&gt;تکامل نفس یکی از مهمترین و پیچیده&amp;shy;ترین مسائل مرتبط با معاد است؛ بعضی اندیشمندان مخالف آنند و بسیاری نیز برای اثبات آن از استدلال و شواهد نقلی استفاده کرده&amp;shy;اند. سیدحیدر آملی ازجمله عرفایی است که به استکمال نفس باور دارد. مقالة پیش &amp;shy;رو با روش توصیفی&amp;zwnj;ـ&amp;zwnj;تحلیلی به سه مورد از عوامل استکمال نفس (علم، توحید و عبادت) پرداخته است. از نظر سیدحیدر آملی علم حقیقی سبب تکامل نفس میشود و انسان با شناخت خود، به درکی عمیق از خالق خود میرسد. توحید و انس با خدای متعال نیز سبب رشد انسان و خروج او از عالم طبیعت میشود، تا جایی&amp;zwnj;که انسان بین خود و خدای خود، هیچ حجابی نمیبیند و به مقامی دست می&amp;shy;یابد که ملائکۀ مقرب نیز آن را تجربه نکرده&amp;shy;اند. عبادت نیز از نظر سیدحیدر روح انسان را صیقل داده و کدورتهای آن را میزداید تا جایی&amp;zwnj;که به مقام فناء و بقاء بالله نایل میشود؛ عرفا این مقام را بالاترین کمال انسان میدانند.&lt;/p&gt;</OtherAbstract><ObjectList><Object Type="Keyword"><Param Name="Value">استکمال، نفس، علم، توحید، عبادت، سیدحیدر آملی</Param></Object></ObjectList><ArchiveCopySource DocType="Pdf">http://hop.mullasadra.org/ar/Article/Download/50186</ArchiveCopySource></ARTICLE></ArticleSet>